Multilayer architecture microfluidic network array for combinatorial drug testing on 3D-cultured cells